• Вопрос по литературе:

    Растолкуйте значение предложения "Быть грому великому, идти дождю стрелами с Дону Великого!"

    • Автор:

      psycho
  • Это значит - «Хана Украине».

    • Отвечал:

      merclenofi
    • 0
    Гипербола, будет бой!

    • Отвечал:

      meggiehumphrey
    • 1
    Другого дня весьма рано кровавые зори свет возвещают. Чёрные тучи с моря идут, хотят прикрыть 4 солнца, а в них трепещут синие молнии. Быть грому великому! Идти дождю стрелами с Дону великого! Тут копьям приломаться, тут саблям потупиться о шеломы половецкие – на реке на Каяле у Дону великого. (33) О, Русская земля, уже за шеломянем ты!(33) По поводу реки Каялы нет ясности. То ли это какая-то реальная половецкая река (говорят, её имя похоже на тюркское слово «Скалистая»), то ли это имя нарицательное, образованное от глагола «каять». В этом случае «Каяла» означает «реку каяния» (реку слёз). В любом случае, учитывая, что как в «Слове», так и в Ипатьевской летописи, Каяла называется в очень символическом контексте, уже с самого первого момента имя «Каяла» стало связываться с «каянием» (или производится от него). Ниже в тексте слова «каять» и «Каяла» будут сопоставлены: «Тут немцы и венедицы, тут греки и моравы поют славу Святославу, кают (корят) князя Игоря, что погрузил жир (богатство) на дно Каялы, реке половецкой русского злата насыпал». Так автором даётся определение: Каяла – «река каяния» Игоря, река его бесславья. В эпизоде про Олега Гориславича Каялой будет названа совсем другая река (или даже не река), на которой было разбито его половецкое войско: «С той же Каялы…» (см. ). В этом случае имя Игоревой реки Каялы использовано автором как имя нарицательное – «с той же каялы», т.е. с такой же бесславной для Олега битвы. Река Каяла упоминается в летописи единственный раз: «И тако во день Воскресенiа наведе на ны господь гневъ свои, в радости место наведе на ны плач и во веселья место желю на реце Каялы». Близость к летописной Каяле символичных «плача и жели» (которые очень напоминают «карну и жлю» «Слова») серьёзно повышают вероятность иносказательного называния реки от глагола «каять» и здесь

    • Отвечал:

      headlightsxin9
    • 0

    Ответов нет, но ты это испарвиш!

Еще 4 ненужных тебе вопроса, но это важно для поиска